Nákupní výlet Alury Jensons se mění v ponižující zážitek

Alura Jonsons, blonďatá bomba, je přistižena svým sousedem při nákupu a je potrestána vášnivým kouřením. Jako varování odejde do garáže.

Alura Jonson, zralá žena se zálibou v maloobchodní terapii, se ocitá v obchodě, dychtivá dopřát si svou oblíbenou zábavu. Její poklidná nákupní výprava však nabere nečekaný spád, když ji chytí její šibalský syn, který ji hravě dráždí na výběru oblečení. Rychlým tahem obnaží její bohaté poprsí a připraví půdu pro ponižující podívanou. Scéna se stupňuje, když její syn, chopící se příležitosti, přikazuje, aby klesla na kolena. Kombinací strachu a touhy poslechne a poddá se jeho autoritativní kontrole. Zručně pracuje na svém kouzlu, dovedně ji obsluhuje ústy a současně se potěšuje. Obchod se stává jejich hřištěm, jejich explicitní setkání se odehrává před nic netušícími nakupujícími. Jak kamera zachycuje každý detail z voyerské perspektivy, ponížení Alurase se promění v rozkoš. Scéna vrcholí tím, že dychtivě oplácí jeho něžnosti, její bohatý derriér je všem k vidění. Obchod, kdysi místo volného času, nyní slouží jako pódium pro jejich netradiční setkání.